-
1 noch nicht
erhoben, noch nicht
(Steuern) uncollected;
• nur auf diese Waren erhoben (Zoll) run only on these goods.
vermacht, noch nicht
(Erbschaft) unsettled;
• nicht testamentarisch vermacht intestate. -
2 noch nicht
нареч.общ. ещё нет, нет ещё -
3 noch nicht
todavía no -
4 noch nicht
hela--------hila--------hê -
5 noch nicht
not yet* * *ausdr.not yet expr. -
6 noch nicht
още не -
7 noch nicht
pas encore -
8 noch nicht
-
9 noch nicht ausgegebene und noch nicht verplante Etatmittel
noch nicht ausgegebene und noch nicht verplante Etatmittel
unencumbered allotmentBusiness german-english dictionary > noch nicht ausgegebene und noch nicht verplante Etatmittel
-
10 noch nicht entschieden
-
11 noch nicht erledigter Auftrag
noch nicht erledigter Auftrag m V&M back order* * *m <V&M> back order* * *noch nicht erledigter Auftrag
back orderBusiness german-english dictionary > noch nicht erledigter Auftrag
-
12 noch nicht ausgegebener
noch nicht ausgegebener, jedoch bereits verplanter Etatüberschuss
unexpended balance
noch nicht ausgegebener, jedoch bereits verplanter Haushaltsüberschuss
unexpended balanceBusiness german-english dictionary > noch nicht ausgegebener
-
13 noch nicht abgelaufen
-
14 noch nicht abgeschlossene Arbeit
noch nicht abgeschlossene Arbeit f GEN, RW, WIWI (AE) work in process, WIP, (BE) work in progress, WIP* * *Business german-english dictionary > noch nicht abgeschlossene Arbeit
-
15 noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
Business german-english dictionary > noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
-
16 noch nicht beglichene Aufwendungen
Business german-english dictionary > noch nicht beglichene Aufwendungen
-
17 noch nicht platzierte Wertpapiere
Business german-english dictionary > noch nicht platzierte Wertpapiere
-
18 noch nicht verdiente Prämie
noch nicht verdiente Prämie f FIN, RECHT unearned premium* * *f <Finanz, Recht> unearned premiumBusiness german-english dictionary > noch nicht verdiente Prämie
-
19 noch nicht ausgegebene
noch nicht ausgegebene, jedoch verplante Etatmittel
unexpended appropriation -
20 noch nicht abgehobene ausgeloste Anleihestücke
noch nicht abgehobene ausgeloste Anleihestücke
allotted loans not yet collectedBusiness german-english dictionary > noch nicht abgehobene ausgeloste Anleihestücke
См. также в других словарях:
Nanu, Sie kennen Korff noch nicht? — Filmdaten Originaltitel Nanu, Sie kennen Korff noch nicht? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Adele hat noch nicht zu Abend gegessen — Filmdaten Deutscher Titel Adele hat noch nicht zu Abend gegessen Adele hat noch nicht genachtmahlt (DDR Titel) Originaltitel Adéla ještě nevečeřela … Deutsch Wikipedia
Adele hat noch nicht genachtmahlt — Filmdaten Deutscher Titel: Adele hat noch nicht zu Abend gegessen Originaltitel: Adéla ještě nevečeřela Produktionsland: Tschechoslowakei Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Tschechisch … Deutsch Wikipedia
Noch — Nóch, eine Partikel, welche im Deutschen von einem großen Umfange ist, und bey einem gehörigen Gebrauche viel zu dem Nachdrucke und zu der Ründe der Rede beyträgt. Sie kommt in einer dreyfachen Hauptbedeutung vor, und stammet in denselben allem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nicht Chicago. Nicht hier — Nicht Chicago. Nicht hier. ist ein Jugendroman der deutschen Schriftstellerin Kirsten Boie (* 1950). Das Buch wurde erstmals 1999 im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, veröffentlicht. Später erschien es auch im Deutschen Taschenbuch Verlag Es… … Deutsch Wikipedia
Nicht-Theismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Nicht (3) — 3. Nicht, das verneinende Nebenwort, welches gebraucht wird, wenn man im Zusammenhange der Rede, oder mit ganzen Sätzen etwas verneinet, dagegen nein eine einsylbige Verneinung auf eine vorher gegangene Frage oder Bitte ist. 1. Eigentlich, wo es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nicht-kleinzelliges Bronchialkarzinom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Nicht ohne meine Schwiegereltern — Filmdaten Deutscher Titel Nicht ohne meine Schwiegereltern Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Nicht der Homosexuelle ist pervers — Filmdaten Deutscher Titel: Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 67 (VHS) Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt — Filmdaten Deutscher Titel Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia